Alinghi fatica a ritrovare i suoi standard

9 Settembre, 2018

Nonostante le condizioni di vento più deboli rispetto alla scorsa settimana, il team - nella sua nuova configurazione dopo l'infortunio di Nils Frei - ha faticato a regatare secondo i suoi standard e a controllare la flotta di avversari rispetto a come aveva fatto nella prima parte della stagione. Al termine delle sei regate disputate in questo fine settimana, Alinghi ha concluso il settimo evento stagionale in sesta posizione (20 punti), a pari punti con il quinto, Swisscom. Realteam vince l'evento (13 punti), seguito da Ylliam-Comptoir Immobilier (16 punti) e Zen Too (17 punti). Pierre-Yves Jorand, randista a bordo di Alinghi, analizza la situazione: "Abbiamo avuto condizioni di vento abbastanza standard con un Séchard leggero tra i 6 e gli 8 nodi in questa edizione dell’Alinghi Grand Prix. Ancora una volta, il lavoro di squadra era tutto e anche il più piccolo dettaglio contava, data specialmente la minima differenza di velocità tra le barche della flotta: ogni centimetro era importante e ogni errore, a livello di manovra o in termini di comunicazione a bordo, era cruciale. La classifica del D35 Trophy ora è molto corta, con tre barche ancora in grado di vincere. Il prossimo e ultimo evento del campionato si svolgerà nello stesso specchio d'acqua tra quindici giorni, con un vento termico che potrebbe fare una piccola differenza dato che avremo ancora tempo per allenarci." Nella classifica provvisoria del D35 Trophy, Alinghi guida ancora la flotta con 14 punti, seguita da Zen Too (20 punti) e Ylliam-Comptoir Immobilier (21 punti). Il team sarà di nuovo in regata dal 21 al 23 settembre per il Grand Prix Realstone supportato dal Musée du Léman e organizzato dalla Société Nautique de Nyon. Clicca qui per la classifica generale. Per maggiori informazioni: d35trophy.com hashtag dell'evento: #GoAlinghiGo // #D35Trophy Se sei interessato a maggiori informazioni sul tracking system delle regate, sulla composizione del team e sulle regate di Alinghi in generale, clicca qui. Credit foto © Loris Von Siebenthal

Un risultato raro e da non ripetere

3 Settembre, 2018

Che si vinca o si perda, è fondamentale fare una critica oggettiva e poi saperla saperla applicare alle proprie prestazioni. È esattamente in questa ottica che il risultato conseguito dal team nell’Open du Yacht Club va analizzato. La regata, che segnava la ripresa della seconda metà della stagione D35, ha visto Alinghi finire al nono posto in una classifica di nove equipaggi dopo le quattro regate dell’evento, concluse prima che un forte vento privasse la flotta della possibilità di riscatto con le ultime regate del programma. Senza perdere tempo cercando giustificazioni, condividiamo con voi l'accaduto: Ernesto Bertarelli, skipper: "Dopo l’infortunio di Nils la scorsa settimana a Cardiff, abbiamo dovuto resettare il nostro team D35. Arnaud è passato dalla randa al fiocco, prendendo il posto di Nils, mentre Pierre-Yves è salito a bordo per regolare la randa. Due cambiamenti di ruolo in un team di sei persone, devono prevedere un inevitabile periodo di adattamento, per non parlare delle difficoltà di comunicazione a bordo. Tutto questo ha un impatto ancora più grande quando ti trovi in una situazione di vento molto forte, come abbiamo avuto modo di sperimentare durante questo Grand Prix. Abbiamo fatto errori che ordinariamente non avremmo mai commesso e, con una flotta così compatta e competitiva, errori del genere si pagano molto. Alla fine, abbiamo osato troppo per recuperare e viste le poche regate rimaste, non era più possibile tornare in gioco. Vorrei congratularmi con il team di Zen Too, i vincitori di questo evento, che hanno dimostrando ancora una volta le loro abilità con vento forte.” Nicolas Charbonnier, tattico: "Per due regate abbiamo sbagliato navigando troppo vicini ai nostri avversari e la giuria ci ha penalizzati. Così, nello spazio di qualche secondo, ci siamo ritrovati in fondo alla flotta senza alcuna possibilità concreta di recuperare terreno, specialmente in una regata one-design e in queste condizioni di vento. Anche le nostre partenze non sono state delle migliori, ma ci lavoreremo questa settimana per ritornare tra qualche giorno più forti che mai”. Quando mancano soltanto due eventi alla fine del D35 Championship 2018, Alinghi è sempre al comando della classifica provvisoria, seguito da Zen Too e Ylliam-Comptoir Immobilier. Il team vi aspetta in occasione del prossimo fine settimana all’ "Alinghi Grand Prix", che si terrà sulle acque di Crans-près-Céligny dal 7 al 9 settembre. Clicca qui per la classifica generale Per maggiori informazioni d35trophy.com hashtag dell'evento #GoAlinghiGo // #D35Trophy Se sei interessato a maggiori informazioni sul tracking system delle regate, sulla composizione del team e sulle regate di Alinghi in generale, clicca qui. Credit foto © Loris Von Siebenthal

Bol d'Or: un'80ma edizione veramente 'lemanica'

10 Giugno, 2018

Poco prima della partenza in tanti avevano previsto un possibile arrivo intorno a mezzanotte. A mezzanotte e qualche minuto, quattro D35 erano praticamente sulla stessa linea a pochi metri dal traguardo davanti alla SNG ... senza vento! Il tempo passa, i minuti passano … e alla fine è Mobimo che vince l’80a edizione del Bol d'Or Mirabaud partito alle 10.00 di sabato mattina con 543 concorrenti al via. Al secondo posto Okalys Youth Project, al terzo Ylliam-Comptoir Immobilier, mentre Alinghi ha concluso in quarta posizione. Dopo aver animato la testa della regata a lungo, le 137 partecipazioni cumulative al Bol d’Or dell'equipaggio di Alinghi ((25 per Ernesto, 38 per Pierre-Yves, 17 per Arnaud, 7 per Nicolas, 20 per Nils e 30 per Yves). non sono state sufficienti per fare la differenza. Dopo 14 ore di regata, la vittoria finale si è giocata davvero negli ultimi metri ... Ma secondo il parere di tutti (e anche del vincitore!), la fortuna fa anche la sua parte in questo tipo di regate che si svolgono di condizioni del vento molto leggero. Il team è ovviamente un pò deluso dopo aver tagliato il traguardo …ma questo è "il Bol". Nils Frei, regolatore delle delle vele di prua: “E’ stata una regata molto classica con il Séchard prima, poi il Rebat e a seguire la transizione e la bonaccia ... Alla fine ce stata anche la componente della fortuna, altrimenti sarebbe impossibile vincere. Abbiamo fatto un buona regata tra i primi tre, ma tutto è finito come nel più classico dei Bol d'Or." Nicolas Charbonnier, tattico a bordo di Alinghi: “Questa evento è senz’altro più divertente quando c'è vento e si finisce alle 15.00 o alle 17.00, ma è stata comunque una bellissima regata. Abbiamo avuto un percorso davvero in linea con le famose condizioni del Lago di Ginevra e una classifica che è cambiata tante volte fino poco prima del traguardo. Ci sono anni in cui l’inizio della regata è molto importante con barche che subito dopo la partenza ottengono un vantaggio importante e lo mantengono fino alla fine. Quest’anno la regata si è decisa da Bouveret in poi. Rimanere concentrati per tutta la durata? Non è un problema, non guardiamo l'orologio. Siamo così presi dalla competizione che non vediamo passare il tempo!" Pierre-Yves Jorand, team manager e grinder a bordo: "E 'stata una regata in cui ci sono stati molti sorpassi e cambi di leadership, ed è stato spesso necessario riposizionarsi, proprio come quando stai regatando in un Grand Prix in realtà. Era necessario cercare le giuste traiettorie, le posizioni favorevoli, e sapere come cambiare strategia quando necessario. Il ritorno a Ginevra non è stato facile. Gli avversari si stavano avvicinando e all'ingresso del piccolo lago non c'erano molti indizi per capire il comportamento del vento. Mobimo ha fatto un'incredibile rimonta e ci ha messo tutti in fila all'ultima boa poco prima del traguardo. Noi ci abbiamo creduto fino alla fine. Abbiamo perso all’ultimo incrocio." Il team si ritroverà a Barcellona giovedì 14 giugno per il prossimo Act delle Extreme Sailing Series sui GC32 volanti. Clicca qui per tutte le classifiche del Bol d'Or Mirabaud 2018. Per maggiori informazioni d35trophy.com // boldormirabaud.ch Hashtag dell'evento #GoAlinghiGo // # D35Trophy // # BOM18 Per maggiorni informazioni sul sistema di monitoraggio della regata, sul team e sul circuito in generale cliccare qui. Credit foto ©Toast Prod & Alinghi

GP Di Versoix D35 : consistenza la parola d'ordine e Alinghi vince ancora!

3 Giugno, 2018

Se vi dicessero che 3 x 2 = 1, ci credereste? In pura matematica, forse no. Ma nella vela, è possibile! Alinghi ha conquistato il Gran Premio di Versoix davanti a Racing Django e Swisscom (per gli interessati, abbiamo vinto con tre secondi posti e un quarto, ma il punteggio peggiore delle quattro regate disputate viene scartato ... clicca qui per la classifica). Dopo il successo di ieri nella Ginevra-Rolle-Genève, Alinghi ha quindi vinto due volte questo fine settimana ed è in testa alla classifica generale del D35 Trophy 2018, quando il campionato è arrivato a metà con quattro punti, precedendo Zen Too (16 punti) e Ylliam Comptoir Immobilier (18 punti). Pierre-Yves Jorand, direttore del team: "Questo Gran Premio si è praticamente disputato in un solo giorno con le quattro regate odierne (domenica 3 giugno). Il vento termico è stato insolito e ha influenzato continuamente le posizioni dei concorrenti sul campo di regata: è stato necessario molto impegno e fare scelte tattiche precise: il lato sinistro del campo di regata che era favorito di bolina, non era necessariamente il migliore navigando poi in poppa. Abbiamo vinto il Gran Premio con un solo punto di vantaggio su Racing Django e due su Swisscom. E' stato un evento molto combattuto, noi siamo stati i più consistenti. Con questo fine settimana si conclude un periodo molto impegnativo nel quale abbiamo viaggiato, ci siamo allenati e abbiamo regatato anche con il GC32. Ora avremo tre giorni di riposo prima della preparazione per il Bol d'Or". João Cabeçadas, responsabile tecnico e preparatore della barca, ha dichiarato: "Abbiamo fatto una buona partenza e siamo rimasti praticamente tutto il tempo sul lato destro del lago. Abbiamo gestito al meglio anche i salti di vento e fatto buone manovre, abbiamo controllato i nostri avversari, che erano sempre molto vicini l'uno all’altro nei vari lati del percorso. Da fuori sembra tutto facile, come quando si guarda un ragazzo che pattina ma, in realtà, c'è molto lavoro dietro questa apparente semplicità." Il team vi aspetta per darvi il benvenuto sabato 9 giugno, alle ore 10.00 per il colpo di cannone dell’80a edizione del Bol d'Or Mirabaud. Per maggiori informazioni d35trophy.com Hashtag dell'evento #GoAlinghiGo // # D35Trophy Per maggiori informazioni sul D35 Trophy e sul team, è possibile cliccare qui. Credit foto ©Loris Von Siebenthal

Genève – Rolle – Genève: un'altra bella vittoria per Alinghi

3 Giugno, 2018

Dopo sei ore e sei minuti di regata, Alinghi ha vinto la 54 edizione della Genève – Rolle – Genève sul lago Lemano, una delle due classiche regate lunghe che fanno parte del circuito del D35 Trophy. 30 minuti più tardi, i D35 Zen Too e Real Team hanno completato il podio. A differenza di previsioni meteo che avevano indicato vento molto leggero, le 63 miglia del percorso sono state completate grazie al Séchard, il caratteristico vento da nord-est del lago di Ginevra, che ha soffiato dalla partenza in poi lungo la costa francese accompagnando la flotta verso Rolle. Nicolas Charbonnier, tattico di Alinghi: “Non bisogna essere mai troppo pessimisti sulle condizioni meteo, perché alla fine abbiamo avuto molta fortuna con il vento." Per Nils Frei, trimmer a bordo di Alinghi, la regata si è svolta secondo canoni classici: “Abbiamo avuto condizioni di brezza leggera e si direzione variabile, con una ‘mollana’ di vento a Rolle, ma non ci siamo mai fermati del tutto." Ernesto Bertarelli, skipper e timoniere di Alinghi: “Siamo partiti molto bene e abbiamo controllato la flotta fino all’altezza del 'petit lac’. Successivamente Swisscom, grazie a una scelta vincente, è riuscita a precederci di qualche secondo a Rolle. Siamo rimasti calmi e abbiamo sfruttato al massimo la velocità della nostra barca riuscendo a ottenere il vantaggio necessario per controllare i nostri avversari e precederli all’arrivo a Ginevra.” Clicca qui per vedere il momento in cui team taglia il traguardo davanti allo Yacht Club di Ginevra. Oggi domenica 3 giugno, i D35 torneranno in acqua per il secondo giorno del Grand Prix Versoix e chiudere questo fine settimana che prevede due distinte regate. Clicca qui per tutte le classifiche della Genève – Rolle – Genève. Per saperne di più d35trophy.com // ycg.ch/geneve-rolle-geneve Hashtag dell’evento #GoAlinhiGo // # D35Trophy // # GRG2018 Per maggiori informazioni sul D35 Trophy e sul team, è possibile cliccare qui. Crédit foto © Alinghi

D35 Trophy: e due!

22 Maggio, 2018

Dopo il successo al Grand Prix d'ouverture, Alinghi vince ancora al Versoix Open disputando dieci regate, con 4 vittorie e 3 secondi posti, in condizioni di vento leggero tra i 4 e i 12 nodi. Nicolas Charbonnier, tattico a bordo di Alinghi: "A parte il venerdì, abbiamo avuto ottime condizioni meteo per questo evento. La chiave di lettura corretta è stata quella di raccogliere punti e non mollare mai, anche dopo un brutto risultato. La flotta è molto compatta e tutti gli errori si pagano cari. In un’occasione quando eravamo terzi alla boa di bolina, è bastato un errore per concludere al settimo posto. Un'altra volta per un errore in manovra abbiamo perso il nostro vantaggio su un'altra barca e poi sulla flotta. Tutto si misura sui dettagli. Anche nel prossimo Grand Prix dobbiamo continuare a regatare a questo livello. Ovviamente non parlerò delle nostre aree di miglioramento, per non rivelare nulla ai nostri avversari ;-) » Arnaud Psarofaghis, randista a bordo di Alinghi, sottolinea anche la crescita del livello generale: "La flotta diventa ogni giorno sempre più compatta e le classifiche sono davvero più corte. Tre barche hanno concluso l’evento con lo stesso punteggio! Per il futuro, uno degli aspetti sui quali possiamo sicuramente lavorare è quello di essere più sicuri delle nostre scelte sulla boa da girare. In sostanza, se scegliamo un lato del percorso, dobbiamo essere in grado di accettarne i pro e i contro e la vicinanza di altre barche che hanno fatto la stessa scelta, per rimanere in contatto con la flotta." Il team arriva questo martedì sul Lago di Garda per partecipare al Campionato Mondiale GC32 (24-27 maggio). Il D35 Trophy riprenderà dall'1 al 3 giugno, sempre a Versoix, per il Grand Prix. La prima regata lunga della stagione, la Ginevra-Rolle-Ginevra è in programma per sabato 2 giugno. Cliccare qui per la classifica generale del 2° evento dopo 10 prove. Sito ufficiale d35trophy.com Hashtags dell'evento #GoAlinghiGo // #D35Trophy Per maggiori informazioni, clicca qui. Credit foto © Loris Von Siebenthal

2a tappa del D35 Trophy e Campionato del Mondo GC32

17 Maggio, 2018

Dal 19 al 27 maggio, Alinghi si prepara a sette intensi giorni di regate suddivise in due eventi: > la 2a tappa del D35 Trophy, organizzata dal Club Nautique de Versoix da sabato 19 a lunedì 21 maggio, nell'ambito del campionato di classe 2018, alla quale partecipano nove team. > Il primo Campionato del Mondo della classe GC32, riconosciuto ufficialmente da World Sailing, la Federazione Internazionale Vela, lo scorso dicembre. I team che parteciperanno all'evento sul lago di Garda saranno 13/15 (le iscrizioni sono ancora aperte). In palio, dal 24 al 27 maggio, ci sarà il titolo mondiale della classe GC32. Pierre-Yves Jorand, direttore del team: "Queste due regate del nostro calendario sono molto vicine tra loro. Dovremo riuscire a rimanere concentrati giorno dopo giorno e sfruttare ogni momento libero per ottimizzare le fasi di recupero. Ovviamente siamo felici di partecipare a questi due eventi. Il campionato del mondo GC32 si preannuncia grandioso con un parterre di iscritti di altissimo livello che si sfiderà fino all'ultimo bordo nelle condizioni meteorologiche ideali che il Lago di Garda solitamente offre." Per seguire il team, vai a... Su Twitter @alinghiteam > Aggiornamenti dopo ogni regata con foto e video Su Facebook @teamalinghi e Instagram @alinghi > con interviste, video e foto dell'evento Sul nostro sito > News e foto Per maggiori informazioni d35trophy.com // gc32worlds.com Hashtag dell'evento #GoAlinghiGo // #D35Trophy // #GC32worlds Per essere più aggiornati su come seguire le regate, le formazioni dei team e le regate in generale, clicca qui. Credit foto © Lloyd Images

Missione compiuta!

7 Maggio, 2018

Alinghi vince il Grand prix d’ouverture de la SNG, primo evento 2018 del D35 Trophy giunto alla sua 15a edizione. Undici le regate disputate tra venerdì 4 e sabato 5, mentre domenica, l’assenza totale di vento ha impedito lo svolgimento di ulteriori prove. Il team svizzero con Ernesto Bertarelli al timone sale sul gradino più alto del podio. Gli equipaggi di Ylliam-Comptoir Immobilier e Mobimo completano il podio. Nove i team iscritti. Queste le dichiarazioni di Ernesto Bertarelli, skipper e timoniere del team: “Il primo giorno di regate (venerdì 4, ndr) è stato molto impegnativo dal punto di vista meteo, ma siamo stati contenti perché a noi piace navigare in questo tipo di condizioni. Dopo le prime cinque prove, eravamo in testa alla flotta con un leggero vantaggio su Ylliam. Sabato il vento è stato leggero e la flotta è sempre rimasta più compatta, con partenze molto combattute nelle quali è stato necessario sfruttare il vantaggio che avevamo, non senza rischi, per vincere alcune delle prove in programma. Alla fine siamo soddisfatti del risultato, nonostante alcune prestazioni non proprio brillanti che, al di là dei nostri errori, danno la misura dell'alto livello della flotta. Ylliam - Comptoir Immobilier e Mobimo hanno regatato davvero bene. Il primo ha lo stesso equipaggio del 2017, mentre il secondo ha cambiato diversi elementi. Mi piace anche sottolineare i buoni risultati dei giovani dell'Okalys Youth Project i quali, per la loro prima regata insieme, mi hanno fatto una buona impressione. Hanno anche girato una boa di bolina davanti a noi, sono molto promettenti." Nils Frei, trimmer delle vele di prua: “Pensiamo che i team si siano allenati da molto prima dell'inizio della stagione e forse più degli altri anni: ci ha colpito in particolare la performance di Mobimo che ha cambiato quasi tutto il suo equipaggio. Mobimo e Ylliam-Comptoir Immobilier sono i due team che dovremo tenere d'occhio. Per non parlare degli altri che faranno sicuramente il loro percorso e i loro progressi. Al nostro livello, uno dei nostri punti di forza è la nostra capacità di alzare la testa e non mettere in discussione tutto quando si fanno uno o due brutte regate di fila. In generale, siamo soddisfatti delle nostre prestazioni e non abbiamo commesso grossi errori. Ad ogni modo, non intendiamo fare affidamento sui nostri risultati ma continuare a lavorare su tutti gli aspetti per migliorare sempre." L'equipaggio del D35 di Alinghi: timoniere e skipper Ernesto Bertarelli, randista Arnaud Psarofaghis, tattico Nicolas Charbonnier, trimmer: Nils Frei, grinder Coraline Jonet, prodiere Yves Detrey. Squadra tecnica: João Cabeçadas e David Nikles. Allenatore: Claudy Dewarrat. Direttore del team: Pierre-Yves Jorand. Il prossimo evento del D35 Trophy si terrà dal 19 al 21 maggio a Versoix sul lago di Ginevra. Subito dopo il team si sposterà sul lago del Garda per alcuni giorni di preparazione in vista del campionato del mondo GC32 che si terrà dal 24 al 27 maggio a Riva di Garda. Cliccare qui per la classifica generale del 1° evento dopo 11 prove. Sito ufficiale d35trophy.com Hashtags dell'evento #GoAlinghiGo // #D35Trophy Per maggiori informazioni, clicca qui. Credit foto © Loris Von Siebenthal

La 15a edizione del D35 Trophy e' ai blocchi di partenza

2 Maggio, 2018

Una competizione di multiscafi one-design con nove team iscritti e otto eventi da disputare in questa stagione sul lago di Ginevra, come nel 2017: la 15a edizione del D35 Trophy sta per avere inizio. Ma le cose non sono esattamente le stesse! Il peso limite degli equipaggi è cresciuto di 10 kg ed è ora fissato a 480 kg. Nel periodo in cui non si sono disputate regate, alcuni team hanno avuto l’opportunità di cambiare e provare nuovi elementi. Alinghi, che è il detentore del titolo, torna invece in acqua con lo stesso equipaggio che aveva vinto il circuito nel 2017 per cercare la sua settima vittoria nel campionato. Le previsioni meteo promettono, almeno al momento, vento per il giorno di allenamento e per il primo giorno di regate, forse addirittura abbastanza per vedere le barche raggiungere i 25 nodi di velocità. Speriamo che le previsioni siano confermate! Vi diamo allora appuntamento da venerdì 4 a sabato 6 maggio per questo evento inaugurale del D35 Grand Prix con sei regate da disputare ogni giorno, organizzato dal nostro club la Société Nautique de Genève. Per seguire l'azione E' possibile seguire le regate (fino a sei al giorno) come segue: Su Twitter @alinghiteam > Aggiornamenti dopo ogni regata con foto e video Su Facebook @teamalinghi e Instagram @alinghi > con interviste, video e foto dell'evento Sul nostro sito > News e foto Per maggiori informazioni d35trophy.com Hashtag dell'evento #GoAlinghiGo // #D35Trophy Per essere più aggiornati su come seguire le regate, le formazioni dei team e le regate in generale, clicca qui. Credit foto © Lloyd Images

Informazioni utili - D35 Trophy

1 Maggio, 2018

LA STAGIONE D35 - IL RIEPILOGO Cosa: il campionato dei multiscafi Décision 35 si disputa esclusivamente sul lago di Ginevra in Svizzera. Il D35 Trophy comprende otto eventi, sei Grand Prix e due grandi classiche regate del Lago: la Genève-Rolle-Genève e il Bol d'Or Mirabaud. Chi: nove team, con equipaggio formato da 5/7 persone (peso massimo consentito a bordo: 480 kg, eccetto che per la Genève-Rolle-Genève e per il Bol d'Or Mirabaud). Dove: sul lago di Ginevra. Quando: da maggio a settembre (cliccare qui per consultare il calendario). Come: nei sei Grand Prix gli equipaggi partecipano a una serie di regategiornaliere sulle boe della durata di circa mezz'ora ciascuna. Per le due grandi classiche regate del lago i team si sfidano in percorsi lungo il lago e girano una boa per poi tornare al punto di partenza della regata. Per seguire l'azione E' possibile seguire le regate (fino a sei al giorno) come segue: Su Twitter @teamalinghi > Aggiornamenti dopo ogni regata con foto e video Su Facebook @teamalinghi e Instagram @alinghi > con interviste, video e foto dell'evento Sul nostro sito > News e foto L'equipaggio del D35* Timoniere e Skipper: Ernesto Bertarelli (SUI) Randista: Arnaud Psarofaghis (SUI) Tattico: Nicolas Charbonnier (FRA) Trimmer: Nils Frei (SUI) Grinder: Coraline Jonet (FRA) Prodiere: Yves Detrey (SUI) Squadra tecnica João Cabeçadas (POR) David Nikles (SUI) Allenatore e direttore del team Claudy Dewarrat (SUI) Pierre-Yves Jorand (SUI) Per maggiori informazioni d35trophy.com Hashtag dell'evento #GoAlinghiGo // #D35Trophy Credit foto © Lloyd Images * Modifiche temporanee dell'equipaggio - Per il Bol d'Or Mirabaud (disputato senza vincoli sul peso totale dell'equipaggio), Pierre-Yves Jornad era il jolly a bordo - Per l' Open du Yacht Club e l'Alinghi Grand Prix a Crans, Nils Frei (infortunato all’inguine) è stato sostituito da Arnaud Psarofaghis nel ruolo di regolatore delle vele di prua, con Pierre-Yves Jorand salito a bordo come randista. - Per il Realstone Grand Prix, Nils Frei (infortunato all’inguine) è stato sostituito da Bryan Mettraux come regolatore delle vele di prua.